He estado un poco desconectada por nuestros cumpleaños. Nos hemos escapado a Edimburgo y también hemos tenido tiempo de celebrarlo en casa. Este año en lugar de tarta Mariano me hizo rosegones, y un superregalo, mi remalladora. Estoy experimentando con ella, de momento sólo he pulido las costuras de una falda y me ha encantado, es rapidísima.
I have been a bit absent due to our birhtdays. We have made a short trip to Edinburgh and we also had time to celebrate it at home. This year instead of cake Mariano made rosegones, a type of biscuits from Valencia, and he made me a wonderful present, my new overlocker. I am just playing with it and I have used only once to finish the seams of a skirt but I love it, it is so quick.
Investigando por internet he encontrado un cuaderno de muestras para la remalladora, muy útil para ver todo lo que puede hacer la máquina de un vistazo, tenéis el enlace aquí.
Hasta pronto
Searching through internet a found a very interesting booklet for the overlocker, so you will able to see all the possibilities of the machine in one piece, here is the link.
See you soon
No hay comentarios:
Publicar un comentario