Las clases de costura van dando sus frutos. He hecho un pantalón de pijama. La verdad que si sumas lo que vale el patrón, la tela y el tiempo invertido probablemente merezca más la pena comprarte un pijama en el Primark o Matalan, pero nunca será único como el mío. Además que mola decir que lo he hecho yo! El patrón es de Simplicity comprado en Amazon y la tela es de Abakhan.
The sewing classes are paying off. I made a pair of pyjamas pants. The truth is that if you add up what it's worth the pattern, fabric and time spent it is probably cheaper to buy a pyjama in Primark or Matalan, but it will never be unique like mine. Also it's cool to say that I made it! I bought the Simplicity pattern on Amazon and the fabric is from Abakhan.
Se ven enormes, eh? Pos eso que los he
reducido de todos los lados posibles. Cosas que he aprendido: los
patrones simplicity son enormes y no hay que deprimirse con sus tallas
jeje.
They
look massive, don't they? I can assure you I have reduced every single
side. Things I have learnt so far: simplicity patterns are massive so do
not get depressed with their sizes :)
Y seguimos con el reto, el fin de semana pasado preparé macaroni cheese. La receta era similar a esta. Cremosito y rico rico, perfecto para el frío que va entrando.
And continuing with my little challenge, last weekend I cooked macaroni cheese. The recipe was similar to this one. Creamy and tasty, perfect for this chilly weather.
Hasta pronto
See you soon
No hay comentarios:
Publicar un comentario