Ya que parece que la nueva estación no quiere salir a la calle me la he traido a casa con estos preciosos narcisos. Los cogí en la cola del supermercado, un ramillete sin florecer por una libra. Una buena inversión que queda genial con el nuevo jarrón de ikea. Llevaba mucho tiempo con ganas de una jarra de latón a lo retro y ya está en casa.
As it seems that the new season does not want to go out I have decided to bring it home with these gourgeous daffodils. I took them while I was queuing in the supermarket, a bunch for one pound. Quite a good investment for my new ikea jug. I have been looking for a vintage jar for a while and now it is at home.
Y más cosas nuevas, ya ha llegado mi nuevo móvil directo de Japón gracias a Ebay (y a Paypal claro). No me gustaban nada los teléfonos que veía por ahí, me parecen muy sosos e impersonales, y buscando por internet apareció esta monada. En cuanto lo saqué de la caja me puse a pensar en hacer una funda para que no se raye y este es el resultado.
And more new stuff, I has just received my new mobile phone directly from Japan thanks to Ebay (and of course Paypal). I was looking for a smartphone but I did not like any that I saw around, I found them plain and impersonal, and this cute thing appeared while browsing. As soon as I took it out of its box I started thinking in a pouch to protect it and this is the result.
De esta misma tela hace unas semanas hice una guirnalda para la cocina. Quité la horrible y sucia cortina de encaje que teníamos y dejé la guirnalda como adorno y así tenemos más luz. Las fotos no son muy buenas así que compartiré unas nuevas en el próximo post.
Hasta pronto
I made a bunting for the kitchen from the same fabric a few weeks ago. I removed the awful and dirty lacy curtain and just put the bunting to decorate and have more light at the same time. The pictures were not very good so I will take some new ones and will share them in my next post.
See you soon
No hay comentarios:
Publicar un comentario