martes, 8 de julio de 2014

Mi primer vestido ::: My first dress

Seguimos con la costura. He terminado mi primer vestido. El patrón es de New Look y la tela es de Plush Addict. No ha sido muy buena idea elegir satén pero de todo se aprende. Ahora vuelta a las benditas telas de algodón.

Carrying on with the sewing. I have finished my first dress. The pattern is from New Look and the fabric from Plush Addict. It has not been very good idea to choose satin but the lesson is learned. God bless cotton fabrics!


Tiene unos pliegues en el escote que está rematado con cinta al bies. He tenido oportunidad de practicar con la remalladora el acabado de las mangas con dobladillo enrollado.

It has pleats on the neckline and it is finished with bias binding. I had the opportunity to practice the rolled hem on the sleeves with the overlocker.


Lleva un fruncido en la espalda para darle algo de forma. 

It has a gathering on the back for better shape.


Hasta pronto

See you soon


2 comentarios:

  1. Olééee ya mismo diseñando pa la próxima boda ya tenemos modista jeje

    ResponderEliminar
  2. Jeje tanto como eso no sé yo, hay que seguir practicando pero gracias

    ResponderEliminar